Program Information

School: Université de Moncton
Degree: Bachelor
Field of Study: Language Interpretation and Translation
Description: Le programme vise à former des traducteurs et des traductrices généralistes, assez souples pour s’adapter aux domaines de spécialisation à l’intérieur desquels elles ou ils seront appelés à travailler. Cette formation exige que l’étudiante ou l’étudiant acquière non seulement des connaissances linguistiques adéquates, mais avant tout l’esprit analytique et le jugement professionnel qui sont indispensables au traducteur et à la traductrice. Le programme est conçu principalement à l’intention de francophones dont la spécialité sera la traduction de l’anglais au français.

Le programme s’adresse à une clientèle variée. Les étudiantes et étudiants en langue et littérature y trouvent un débouché intéressant, mais ceux et celles qui ont un profil dans d’autres spécialités telles l’administration ou les sciences s’adaptent très bien à une formation en traduction à condition d’avoir une connaissance suffisante de l’anglais et du français. Le programme est également ouvert à ceux et celles qui sont sur le marché du travail et qui, ayant déjà acquis une certaine expérience pratique de la traduction, désirent hausser leurs connaissances au niveau professionnel.
URL: Traduction at Université de Moncton
Length: 4 Year(s)
Cost per year:*
Careers: Interpreters,Translators

Admission Requirements

Grade for Entrance Previous Year (%)* 75
Prerequisites:*

These courses are intended as guidelines. Speak to your guidance counsellor to see what courses are offered at your school.

  •  Grade12 French 

Pour être admissible à un programme de premier cycle, la candidate ou le candidat doit être titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires, avec cinq cours pré-universitaires de 12e année, sous réserve des préalables aux programmes, et afficher une moyenne générale de 65 % sur les cinq cours. À noter que l’on exige une note minimale de 65 % sur le cours de français et de 60 % sur les quatre autres cours admissibles. Requis: FRAN 10411 et quatre autres cours de 12e année de niveau 1 (régulier)